(Continued...)
kirantIm-angebhyaH kiraNa-nikurumbA-mRta-rasaM
hRdi tvAm-Adhatte hima-kara-shilA-mUrtim-iva yaH /
sa sarpANAM darpaM shamayati shakuntAdhipa iva
jvara-plushhTAn dRshhTyA sukhayati sudhA-dhAra-sirayA //
20 //
saH yaH : He who
Adhatte : establishes
tvAM : You
hRdi : in (his) heart
hima-kara-shilA-mUrtim-iva: as the form made of
moonstem gem
kirantIM : which shoots forth
angebhyaH : from all its parts
kiraNa-nikurumbA-mRta-rasaM : the nectar essence through
clusters
of its rays,
shamayati : cools down
sarpANAM darpaM : the energy of snakes
shakuntAdhipa iva : like Garuda
sukhayati : (and) relieves
dRshhTyA : by just an eye-glance
sudhA-dhAra-sirayA : (that is) full (as it were) of the flow of
nectar
jvara-plushhTAN : those who are suffering the deadly heat of
fever.
(Continued...)
No comments:
Post a Comment