In the YogashAstras, whatever movement of the prANas that one creates through self-effort, that influences and formulates the life and SAdhanA.
In Vedanta, on the other hand, depending on the life style, routine and SAdhanA, certain things happen, beyond his control, in the nADis etc.
And knowing those ‘certain things’ he does not gain anything; nor does he lose anything by not knowing them.
The matter of the yoga-shAstra-nADis is like a careful climb up a ladder.
Every step there has to be done by self-effort.